- EAN13
- 9782742742585
- ISBN
- 978-2-7427-4258-5
- Éditeur
- Actes Sud
- Date de publication
- 03/04/2003
- Collection
- Sindbad
- Nombre de pages
- 156
- Dimensions
- 22,5 x 14,1 x 1,1 cm
- Poids
- 195 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- arabe
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Les Amoureux de Bayya
roman
De al-Ḥabīb al- Sālmī
Traduit par Yves Gonzalez-Quijano
Actes Sud
Sindbad
Ce livre est en stock chez un confrère du réseau leslibraires.fr,
Cliquez ici pour le commander
Dans un village tunisien perdu, quatre vieillards ont pris l'habitude de se réunir, chaque jour, jusqu'au au coucher du soleil, à l'ombre d'un olivier millénaire. Le temps qui leur reste à vivre s'écoule lentement, rythmé par les cinq prières quotidiennes. Ils l'emploient à deviser, ruminer leurs souvenirs, se chamailler aussi, sans jamais se déplacer en dehors des taches d'ombre que leur procure le vieil olivier. Jusqu'à l'apparition de Bayya... Femme mûre, belle, provocante qui vient de perdre son mari, elle fait voler en éclats le petit monde dans lequel ils s'étaient enfermés, ravive leurs désirs, habite leurs rêves...
Composé dans une langue raffinée et souple, tour à tour lyrique, sensuelle, objective et acérée, ce roman a été salué par la presse arabe comme une réalisation majeure de ces dernières années.
Composé dans une langue raffinée et souple, tour à tour lyrique, sensuelle, objective et acérée, ce roman a été salué par la presse arabe comme une réalisation majeure de ces dernières années.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
LES ARABES PARLENT AUX ARABES - LA REVOLUTION DE L'INFORMATION DANS LE MONDE ARABE, La révolution de l'information dans le monde arabeYves Gonzalez-Quijano, Tourya GuaaybessActes Sud
-
Une mémoire pour l'oubli, Le temps : Beyrouth, le lieu : un jour d'août 1982Maḥmūd DarwīšActes Sud8,20