Partir ou rester ?

L'arrivée d'Adolf Hitler au pouvoir, en janvier 1933, marque le départ de nombreux intellectuels, et la présence en Allemagne de nombreux autres. Par delà leurs particularités individuelles et les différents lieux d'exil, les exilés sont amenés à se penser comme formant une communauté. Tous s'opposent aux intellectuels restés en Allemagne, lesquels s'accommodent du régime nazi. Et de part et d'autre de la frontière, l'engagement pris se traduit dans les textes. Le livre a pour but de rapporter le discours à ses conditions de production, en examinant l'impact du bouleversement politique sur les modes d'écriture des exilés. L'étude se fonde sur les articles que cent soixante-six auteurs ont fait paraître dans la presse d'exil, entre 1933 et 1939, début de la guerre. La linguistique et les sciences de la communication sont les ressources théoriques grâce auxquelles l'auteure mène l'analyse de cette production journalistique. L'ouvrage pose dans toute son ampleur la question cruciale de la place et du rôle de l'intellectuel, parmi ses pairs et au sein de la société, tout de même que le sens et la portée de son discours face au totalitarisme.