- EAN13
- 9782812447747
- ISBN
- 978-2-8124-4774-7
- Éditeur
- Classiques Garnier
- Date de publication
- 23/09/2015
- Collection
- LICARC (LITTERA
- Nombre de pages
- 4
- Dimensions
- 22 x 15 x 1,3 cm
- Poids
- 328 g
- Langue
- français
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Le théâtre moyen-oriental contemporain traduit en langues étrangères
Le théâtre moyen-oriental contemporain traduit en langues étrangères
De Laurence Denooz
Classiques Garnier
Licarc (Littera
Offres
Laurence Denooz, « Tawfīq al-Ḥakīm et les femmes. Entre misogynie, posture auctoriale et nationalisme » - Edgard Weber, « L'absurde dans le théâtre de Tawfīq al-Ḥakīm » - Léna Saadé-Gebran, « Enjeux et défis du théâtre libanais contemporain traduit » - Nehmetallah Abi-Rached, « Traduire Zīr Sālim et Dr Faust de Chakib Khoury » - Charbel Dagher, « Le traducteur de théâtre en tant que lecteur participatif » - Paul Dumont, « Le théâtre, parent pauvre de la traduction du turc vers le français » - Beki Haleva, « Le théâtre turc contemporain sur la scène internationale » - Amotz Giladi, « Ressorts et enjeux de l'importation de Hanokh Levin en France » - Najla Nakhlé-Cerruti, « De Bi-Tvah Yerika à Rukab. La traduction comme élément du processus de création théâtrale chez Taher Najib » - Amira Majeed, « De l'adaptation dans la traduction de la pièce kurde Mam-ū-Zīn » - Yassaman Khajehi, « Les Chevaux du ciel tombent en pluie de poussière. Une rencontre linguistique et théâtrale franco-persane »
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
LiCArC, Poétique du lieu fictionnel dans le roman de la Péninsule arabeLaurence DenoozClassiques Garnier37,00
-
Sīdī Molière, Traduire et adapter Molière en arabe (Liban, Égypte, Tunisie, 1847-1967)Ons TrabelsiClassiques Garnier49,00
-
Sīdī Molière, Traduire et adapter Molière en arabe (Liban, Égypte, Tunisie, 1847-1967)Ons TrabelsiClassiques Garnier98,00
-
LiCArC, « Fiction et art au secours du réel : l'engagement des artistes pour une société inclusive et égalitaire »Laurence DenoozClassiques Garnier37,00
-
Transferts culturels en acte, Exemples de perméabilité des frontières artistiquesLaurence DenoozPresses Universitaires de Nancy14,00
-
Pleins feux sur les femmes (in)visiblesSylvie Thiéblemont-Dollet, Laurence Denooz, Elsa Chaarani LesourdPresses Universitaires de Nancy30,00